Startseite

Herzlich Willkommen im Gasthof Naturfreundehaus!

Speisekarte – Menü

Speisekarte

 

Antipasti & Suppen    Starters & soups

20. Gemischter Salatteller mit Hausdressing € 5,90

Mixed salad with house dressing

21. Naturfreundesalat Nature´s Friend salad € 8,90

Bunter Salat mit Käse, Schinken, Champignons, Gurken, Tomaten und Ei

Rich salad with cheese, ham, champignons, cucumber, tomatoes and egg

22. Fitness-Salat € 9,20

Bunter Salat mit gebratenen Putenbruststreifen, Karotten und Ananas

Rich salad with pan fried turkey strips, carrots and pineapple

24. Frische Tomaten mit Mozzarella und Basilikum € 7,90

Fresh tomatoes with mozzarella and basil

25. Kleiner Beilagensalat € 3,50

Small side-salad

26. Thunfisch-Salat € 8,90

Bunter Salat mit Thunfisch, Zwiebeln und Oliven

Tunafish-Salad with onions and olives

27. Bratwurstsalat Spezial € 8,50

Bratwurst-salad Special

29. Rucola Salat mit frisch geriebenem Parmesankäse € 8,20

Rocket salad with Parmesan strips

30. Cremige Tomatensuppe mit Basilikum        € 4,50

Creamy tomato-soup with basil 

31. Pilzcremesuppe       € 4,50

Mushroom-soup

32. Kartoffelsuppe mit Lachs       € 5,50

Creamy potato-soup with salmon

46. Handkäse mit Musik       € 5,90

 

Pasta & Co    Noodles & Co

40. Frische Tagliatelle mit saisonal abgestimmten Pilzen € 12,50

Fresh tagliatelle noodles with seasonal mushrooms in cream sauce

 

Omelett & Ei    Omelett & Eggs

56. Vegie-Omelett € 9,50

Omelett mit Gemüse, dazu gemischter Salat mit Parmesanstreifen

Omelett with vegetables, mixed salad and Parmesan cheese

57. Bauernomelett mit Schinken Farmer´s Omelett € 10,50

Deftiges Omelett mit Schinken und Speck, dazu Bratkartoffeln und Gemüse

Omelett with bacon and ham, with home fried potatoes and vegetables

58. „Schwan auf der Wiese“ Swan on the meadow € 10,50

2 Spiegeleier auf Spinatbett, dazu Ofenkartoffel mit Sauerrahm

2 fried eggs on spinach, with a jacked potato  and sour cream

 

Schwein    Pork

53. Bauernsülze mit Bratkartoffeln und Frankfurter grüne Soße € 11,70

Home made jellied pork with green sauce und potatoes

60. Paniertes Schweineschnitzel, Wiener Art € 10,50

Breaded pork-schnitzel, lemon, no topping

61. Zigeunerschnitzel € 11,50

paniertes Schweineschnitzel mit Paprika und Zwiebeln 

breaded pork-schnitzel with bell-peppers, onions and gravy

62. Jägerschnitzel € 11,50

paniertes Schweineschnitzel mit Pilzen, fein gehackten Zwiebeln und 

Bratensoße

breaded pork-schnitzel, with brown gravy, mushrooms and onions

63. Zwiebelschnitzel € 11,50

paniertes Schweineschnitzel mit geschmorten Zwiebeln

breaded pork-schnitzel with onions

64. Pfefferrahmschnitzel € 11,50

paniertes Schweineschnitzel mit grünen Pfefferkörnern und Bratensoße

breaded pork-schnitzel with green pepper cream sauce

65. Krustenbraten (gepökelt) in Dunkelbiersoße € 11,50

Crust-fry in dark beer sauce

66. Schweinerippe (Spare-rib) vom Grill  € 11,50

Grilled spare-rib

67. Frankfurter Schnitzel € 11,50

paniertes Schweineschnitzel mit Frankfurter grüne Soße

breaded pork-schnitzel with Frankfurt green sauce

68. Schweinelende in Pilzrahmsoße € 14,50

Pork-filet in mushroom-cream-sauce

69. Vorstand-Schnitzel € 12,50

paniertes Schweineschnitzel mit 2 Spiegeleier

breaded pork-schnitzel with 2 fried eggs

70. Schnitzel Royal € 14,50

paniertes Schweineschnitzel mit frischem Trüffelöl und Sahnesoße

breaded pork-schnitzel with fresh truffle and cream sauce

71. Naturfreunde-Schnitzel € 14,50

paniertes Schweineschnitzel auf Spinatbett mit Hollandaise-Soße

breaded pork-schnitzel on spinach with hollandaise sauce

72.       007 Plus… € 17,50

2 Bratwürste, 2 Spiegeleier auf toast und scharfer Senf!

2 sausages, 2 fried eggs on toast and spicy mustard!

73. Schnitzel “El Chapo” € 14,50

paniertes Schweineschnitzel mit frische, seeehr scharfe Tomaten-

Rotweinsoße

breaded pork-schnitzel with fresh and very spicy tomato- red wine sauce

Zu jedem Gericht vom Schwein gehört ein Beilagensalat, zusätzlich können Sie 1 Beilage dazu auswählen: Pommes, Kroketten, Bratkartoffeln, Salzkartoffeln, Spätzle, Gemüse, Salat

Every meal above comes with salad, you may also choose an additional side: french fries, potato tots, home fried potatoes, boiled potatoes, Spätzle, vegetables, extra salad

 

Rind    Beef

80. Rumpsteak vom Grill mit Kräuterbutter € 18,80

Grilled beef steak

81. Gebratenes Rumpsteak mit grünem Pfeffer in Rahmsauce € 19,50

Beef steak with green pepper-cream sauce

82. Gebratenes Rumpsteak mit geschmorten Zwiebeln € 19,50

Beef steak with fried onions

84. Geschnetzelte Leber mit geschmorten Zwiebeln € 12,50

Beef liver with fried onions in white wine

85. Frankfurter Rinderfilet € 24,90

Grilled beef tenderloin with Frankfurter green sauce

86. Rinderfilet in Pilzrahmsoße € 26,50

Beef tenderloin in mushroom-cream sauce

87. Bismarcksteak – Gebratenes Rumpsteak mit 2 Spiegeleier € 20,90

Beef steak with 2 fried eggs

Zu jedem Gericht vom Rind gehört ein Beilagensalat, zusätzlich können Sie 1 Beilage dazu auswählen: Pommes, Kroketten, Bratkartoffeln, Salzkartoffeln, Spätzle, Gemüse, Salat

Every meal above comes with salad, you may also choose an additional side: french fries, potato tots, home fried potatoes, boiled potatoes, Spätzle, vegetables, extra salad

Rindergerichte sind ausgeschlossen vom Schlemmerblock und Gutscheinheft!

Geflügel    Fowl

90. Putensteak vom Grill mit Kräuterbutter € 12,50

Grilled turkey steak with herbal butter

91. “Gran Puten Orange” € 14,50

feine Putenbrust in Gran Marnier und Orange

tender turkey breast, sweetly fried in Grand Marnier and Orange

92. Putengeschnetzeltes in Pfefferrahmsoße € 13,50

Sliced turkey strips in green pepper-cream sauce

93. Putenbrustfilet in Sektsoße mit Rahm € 13,50 Turkey filet in champagne-cream-sauce

Zu jedem Gericht vom Geflügel gehört ein Beilagensalat, zusätzlich können Sie 1 Beilage dazu auswählen: Pommes, Kroketten, Bratkartoffeln, Salzkartoffeln, Spätzle, Gemüse, Salat

Every meal above comes with salad, you may also choose an additional side: french fries, potato tots, home fried potatoes, boiled potatoes, Spätzle, vegetables, extra salad

Fisch

101. Lachsfilet gegrillt, mit Zitrone € 15,50

Grilled salmon fillet with lemon

102. Frittierte Calamariringe serviert mit Knoblauchsoße € 14,50

Fried Calamari served with garlic sauce

103. “Prinzessin auf der Wiese” € 18,50

Lachsfilet auf Spinatbett, übergossen mit Sauce Hollandaise

Salmon Filet on spinach, with sauce-Hollandaise

104. Tilupia Filet Mediterraner Art € 15,50

Tilupia filet in tomato- white-wine-sauce

Zu jedem Gericht vom Fisch gehört ein Beilagensalat, zusätzlich können Sie 1 Beilage dazu auswählen: Pommes, Kroketten, Bratkartoffeln, Salzkartoffeln, Spätzle, Gemüse, Salad

Every meal above comes with salad, you may also choose an additional side: french fries, potato tots, home fried potatoes, boiled potatoes, Spätzle, vegetables, extra salad

 

Für die Kids    Kid´s meals

110. Paniertes Kinderschnitzel vom Schwein, dazu Pommes    € 6,90           

Breaded pork schnitzel with fries

111. Fisch-Sticks, frittiert, dazu Pommes € 6,90

Fish-Sticke with fries

113. Putennuggets, frittiert, dazu Pommes € 6,90

Turkey-nuggets with fries

 

 

Dessert     Oh yeah!

121. “Die heiße Liebe” € 4,90

vanila ice cream with warm berry sauce

122. “Panna Cotta” mit Heidelbeeren und Chokoladensoße € 4,90

cream custer with raspberries and chocolate sauce

123. Ofenwarmer Apfelstrudel mit Vanillesoße € 4,90

Oven-warm apple strudel with vanilla sauce

124. Lütticher Waffel mit heißen Kirschen und Sahne € 4,90

Warm waffle with chocolate sauce and warm cherries

125. “Tiramisu” € 5,50

126. “Affogato”, Vanille Eis übergossen mit Espresso € 3,50

vanilla ice cream drowned in espresso

127. “Mousse au chocolat” € 4,50

Unsere Räumlichkeiten

Wir verfügen über 2 Gasträume und bieten die Möglichkeit private Feier zu organisieren mit auf Maß geschneiderten Menüs oder Büffet.

Kontakt